Dutch graffiti artist Tripl/Furious spent a decade recreating all 239 pieces from the iconic Subway Art book. His project, Repainting Subway Art (RSA), is a tribute to New York’s graffiti roots and is being showcased in a traveling exhibition, bringing the legacy back to the city where it all began